Hiob 8:18

WENN ER IHN VON SEINEM PLATZ AUS VERNICHTET – das Partikel hier, das mit „wenn ( אם _'ı̂m_ ) _“ wiedergegeben wird,_ wird oft verwendet, um Hervorhebungen zu bezeichnen und bedeutet hier „sicherlich“ – „er wird sicherlich zerstört werden“. Das Wort zerstören, von בלע _bela‛_ , bedeutet wörtlich Hiob 7:19 verschlingen, verschlingen, aufsaugen; und daher zu verzehren, zu verwüsten, zu zerstören. Der Sinn ist, dass der Böse oder der Heuchler ganz von seinem Platz vernichtet wird, aber das Bild oder die Gestalt des Baumes bleibt erhalten. Einige nehmen an, dass es bedeutet, dass Gott ihn von seinem Platz vernichten würde; andere, wie Rosenmüller und Dr. Good, nehmen an, dass es sich um den Boden handelt, in den der Baum gepflanzt wurde, dass er alle Nährstoffe vollständig aufsaugen und den Baum sterben lassen

_WENN ER IHN VON SEINEM PLATZE VERNICHTET, WIRD ES IHN VERLEUGNEN UND SAGEN: ICH HABE DICH NICHT GESEHEN._ Wenn er ihn von seinem Platz vernichtet, dann wird es ihn verleugnen. Wenn (was in jedem Moment passieren kann, in dem er am sichersten scheint) Er [Gott] ihn wegreißt [die englische Version, zerstören; richtig und gewaltsam _LOSREISSEN_ , _BAALA`_ ( H1104 )] von seinem Platz, "dann wird er (der personifizierte Ort) ihn verleugnen." „Der Ort davon wird es nicht mehr wissen“ ( Psalter 103:16 ). Der Boden selbst schämt sich des Unkrauts, das verdorrt auf seiner Oberfläche liegt, als ob es nie mit ihm verbunden gewesen wäre. Wenn also der Gottlose vom Wohlstand abfällt, verleugnen ihn seine engsten Freunde. Bildad rechtfertigt damit das Verhalten der Freunde Hiob gegenüber....

      8 Denn frage ich dich, des früheren Alter beten und dich ihrer Väter auf die Suche vorbereiten: 9 (Denn wir _aber sind_ gestern und nichts wissen, weil unsere Tage auf der Erde _sind_ ein Schatten :) 10 Dürfen nicht sie lehre dich _und_ sage es dir und sprich Worte aus ihrem Herzen? 11 Kann der Rausch ohne Schlamm aufwachsen? Kann die Flagge ohne Wasser wachsen? 12 Während es _ist_ noch in seiner Unreife, _und_ nicht abgeholzt, so verdorrt vor jeder _anderen_ Pflanze.   13 So _sind_ die Wege aller, die Gott vergessen; und die Hoffnung des Heuchlers wird zugrunde gehen. 14 Wessen Hoffnung wird vernichtet, und wessen Vertrauen _wird_ ein Spinnennetz sein. 15 Er wird sich auf sein Haus stützen, aber es wird nicht bestehen; er wird es festhalten, aber es wird nicht bestehen. 16 Er _ist_ grün vor der Sonne, und seine Zweige sprießen in seinem Garten. 17 Seine Wurzeln sind um den Haufen...