Hiob 8:14

WESSEN HOFFNUNG WIRD ABGESCHNITTEN - Schultens nimmt an, dass das Zitat aus den Alten mit Hiob 8:13 , und dass dies die Kommentare von Bildad zu der Passage sind, auf die er sich bezogen hatte. Rosenmüller und Noyes führen das Zitat bis zum Schluss von Hiob 8:19 ; DR. Gut schließt es bei Hiob 8:13 . Es scheint mir, dass es über Hiob 8:13 , und wahrscheinlich ist es als bis zum Ende von Hiob 8:18 fortgeführt zu betrachten . Der Anfang dieses Verses ist sehr unterschiedlich wiedergegeben. Dr. Good sagt, dass es nie verstanden wurde und schlägt vor, es zu übersetzen

_WESSEN HOFFNUNG WIRD ABGESCHNITTEN, UND WESSEN VERTRAUEN WIRD EIN SPINNENNETZ SEIN._ Abgeschnitten - so Gesenius. Oder, um mit der Metapher des Spinnenhauses (hebräisch für „Netz“) zu harmonieren. 'Das Vertrauen, auf das er aufbaut х _'ªSHER_ ( H834 ) _KICLOW_ ( H3689 )] soll in Schutt und Asche gelegt werden' х _YAAQOWT_ ( H6990 )] (Umbreit). „Sie weben das Netz der Spinne: ihre Netze sollen nicht zu Kleidern werden, noch sollen sie sich mit ihren Werken bedecken“ ( Jesaja 59:5 )....

      8 Denn frage ich dich, des früheren Alter beten und dich ihrer Väter auf die Suche vorbereiten: 9 (Denn wir _aber sind_ gestern und nichts wissen, weil unsere Tage auf der Erde _sind_ ein Schatten :) 10 Dürfen nicht sie lehre dich _und_ sage es dir und sprich Worte aus ihrem Herzen? 11 Kann der Rausch ohne Schlamm aufwachsen? Kann die Flagge ohne Wasser wachsen? 12 Während es _ist_ noch in seiner Unreife, _und_ nicht abgeholzt, so verdorrt vor jeder _anderen_ Pflanze.   13 So _sind_ die Wege aller, die Gott vergessen; und die Hoffnung des Heuchlers wird zugrunde gehen. 14 Wessen Hoffnung wird vernichtet, und wessen Vertrauen _wird_ ein Spinnennetz sein. 15 Er wird sich auf sein Haus stützen, aber es wird nicht bestehen; er wird es festhalten, aber es wird nicht bestehen. 16 Er _ist_ grün vor der Sonne, und seine Zweige sprießen in seinem Garten. 17 Seine Wurzeln sind um den Haufen...