Jesaja 16:12

WENN ES GESEHEN WIRD - Wenn es auftritt; das heißt, wenn Moab tatsächlich „müde“ wird. IST MÜDE AUF DER HÖHE - Die „Höhe“ bezeichnet den Ort der Götzenanbetung und bedeutet hier dasselbe wie der Tempel von Chemosh oder sein Heiligtum. An solchen Orten wurden normalerweise Tempel und Altäre errichtet, insbesondere die Tempel der heidnischen Götter. Moab wird hier so dargestellt, dass er bei seinen Göttern Schutz sucht. Müde, erschöpft, zermürbt von Unglücken, wird sie dargestellt, als flüchtete sie aus den verlassenen Städten und suchte Zuflucht beim Altar und suchte dort Hilfe. Dies, sagt Jerome, ist das letzte Elend. Sie ist jetzt der Hilfsmittel verlassen, auf die sie immer vertraut hatte und auf die sie sich verlassen hatte. Ihr Volk getötet; ihre Städte zerstört; ihre starken Plätze brachen zusammen; Ihre einst fruchtbaren Felder schmachten und veröden, sie flieht zum Schrein ihres...

_UND ES WIRD GESCHEHEN, WENN SICH HERAUSSTELLT, DASS MOAB AUF DER HÖHE MÜDE IST, DASS ER IN SEIN HEILIGTUM KOMMEN WIRD, UM ZU BETEN; ABER ER WIRD NICHT SIEGEN._ Wenn man sieht, dass Moab auf der Höhe müde ist, soll er in sein Heiligtum kommen, um zu beten; aber er wird nicht siegen – oder „wenn Moab erschienen sein wird (vor seinen Göttern: vgl. Exodus 23:15 ), wenn er müde ist“ (d.h. wenn er sich ermüdet hat, lästige Riten zu befolgen, 1 Könige 18:26 usw.) auf der Höhe (vgl. Jesaja 15:2 ) und wird zu seinem Heiligtum (des Götzen Chemosh .) kommen , auf dem Berg Nebo) zu beten, wird er nicht überwältigen: ' er wird durch seine Gebete nichts bewirken (Maurer). Die englische Version ist vernünf

_Der Stolz von Moab; Die Drohung gegen Moab; Das Schicksal von Moab._ 725...