1 Reyes 19:19

Partió, pues, de allí, y encontró a Eliseo hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él con la duodécima; y Elías pasó junto a él, y le echó su manto.

Eliseo hijo de Safat (de Abel meholah, el prado de las danzas), una aldea de Isaachar, cerca de Escitópolis, situada en un distrito regado. Probablemente pertenecía a una familia que se distinguía por su piedad y por su oposición a la adoración de los terneros.

Arar con doce yuntas de bueyes, lo que indica que era un hombre de peso. El arado oriental es un instrumento muy simple y primitivo. Por lo general, un hombre ara con un arado de una sola empuñadura y dos vaquillas, sujetando el mango con la mano derecha y la cuerda con la izquierda. No es más que una parte de un árbol, muy poco alterada, y provista de una herradura o punta de hierro. Las doce yuntas de bueyes de Eliseo sólo pueden significar que había doce arados trabajando en otras partes del campo, o tal vez más probablemente, como la tierra se medía antiguamente por "yuntas de bueyes", se había arado una extensión de tierra equivalente a doce yuntas, y él estaba terminando su labor.

Elías... echó su manto sobre él. Esto era una investidura con el oficio profético. Así es como se nombra a los brahmanes, a los soofes persas y a otros personajes sacerdotales o sagrados de Oriente: algún sacerdote eminente les echa el manto sobre los hombros. La acción de Elías fue probablemente acompañada de una bendición o de la pronunciación de algunas palabras, dando a entender a Eliseo su llamada al oficio profético. Probablemente Eliseo había sido educado en las escuelas de los profetas. La unción de la que se habla en el caso de este profeta ( 1 Reyes 19:16 ) debe considerarse un término meramente figurativo, que denota la impartición a él de los dones del Espíritu.

Elijah pasó junto a él, o pasó (aparentemente) sin un momento de demora. [La Septuaginta dice: kai apeelthen ep' auton, y partió de sobre él, es decir, después de haber cumplido con su deber ordenado.]