Y verás enemigo en mi morada, en todas las riquezas que Dios dará a Israel; y no habrá viejo en tu casa para siempre.

Y verás enemigo en mi morada, en todas las riquezas que Dios dará a Israel. La familia de Eli no fue expulsada del sacerdocio hasta el ascenso al trono de Salomón, que él no vivió para ver. El margen de la Biblia en inglés dice: 'Y verás la aflicción del tabernáculo, por todas las riquezas que Dios daría a Israel'. De acuerdo con este anuncio, Elí vio el tabernáculo privado del arca, que era su gloria, y capturado por los filisteos ( 1 Samuel 4:4 ; 1 Samuel 4:11 ; 1 Samuel 4:22 ).

[Gesenius toma maa`own ( H4583 ) en acusativo; y la traducción sería entonces, 'verás estrechez (calamidad) en casa (es decir, en la tierra) en todos los aspectos en los que Dios ha prosperado a Israel']. La Septuaginta omite este versículo por completo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad