2 Samuel 8:13

Y adquirió David un nombre cuando volvía de derrotar a los sirios en el valle de la sal, siendo dieciocho mil hombres.

Regresó de herir a los sirios, х 'et ( H854 ) 'Araam ( H758 ). En lugar de sirios, la versión de la Septuaginta tiene edomitas, habiendo leído la Septuaginta 'Edowm ( H123 ) ( 1 Crónicas 18:12 ), que es la lectura verdadera, como es evidente en ( 2 Samuel 8:14), ver el 'Texto hebreo de Davidson'. el Antiguo Testamento', in loco).

Esta conquista, hecha por el ejército de David, se debió al hábil mando y gallardía de Ahisai y Joab ( 1 Crónicas 18:12 : cf. Salmo 60:1 , título). El valle era el barranco de Salt, en las cercanías de Sela, al pie de Jebel Usdum (el Ghor, o parte superior del Arabá), contiguo a la Montaña de la Sal, en el extremo suroeste del Mar Muerto, separando los antiguos territorios de Judá y Edom (Robinson's, 'Biblical Researchers', 2:, p. 283; Porter's 'Handbook', p. 61; Stanley, 'Sinai and Palestine,' p. 478).