Ezequiel 15:2,3

Hijo de hombre, ¿qué ventaja tiene el árbol de vid sobre cualquier otro árbol o rama que esté entre los árboles del bosque?

¿Qué tiene de especial el árbol de vid para hacerlo preeminente sobre la madera de otros árboles del bosque? Nada. Al contrario, otros árboles dan madera útil, pero la madera de vid es suave, quebradiza, torcida y rara vez grande. ¿Acaso se tomará un palo de ella para colgar en él cualquier utensilio? Ni siquiera se puede hacer un "palo" (el clavo grande de madera que se usa dentro de las casas en Oriente para colgar artículos domésticos) con ella. Su única excelencia es que debe dar fruto: cuando no da fruto, no es solo peor, sino inferior a otros árboles. Así que si el pueblo de Dios pierde su excelencia distintiva al no dar frutos de justicia, son más inútiles que los mundanos; porque ellos son la vid: el único propósito de su existencia es dar fruto para Su gloria  ( Salmo 80:8 ). En todos los aspectos, excepto en su plantación por Dios, los judíos eran inferiores a otras naciones, como Egipto, Babilonia, etc., por ejemplo, en antigüedad, extensión de territorio, recursos, poder militar, logros en artes y ciencias. En , en lugar de "o que una rama", traduce, más bien, en aposición con "el árbol de vid". Omite "o que". ¿Qué ventaja tiene la vid si es solo una rama entre los árboles del bosque? es decir, si, al no tener frutos, yace cortada entre otros bosques de árboles?