Y aconteció en aquel tiempo, que Judá se apartó de sus hermanos, y se volvió a cierto adullamita, cuyo nombre era Hira.

En ese tiempo. Esta forma de hablar, que ocurre con frecuencia en las Escrituras, no se usa para marcar una fecha exacta, ni para dar ninguna nota de tiempo, sino sólo para indicar de manera vaga y general una conexión con el período en el que se produjeron los acontecimientos. el curso de ser narrado tuvo lugar. [De hecho, baa`eet ( H6256 ) hahiy' ( H1931 ) no debe interpretarse en un sentido literal, sino que debe tomarse como una descripción de una cronología aproximada.

] Así, en un caso ( Deuteronomio 10:8 ), se antepone a la narración de un hecho que ocurrió durante 38 años ( Números 3:6 ) antes de las transacciones con las que el historiador lo ha asociado; y la frase análoga, "en aquellos días", es usada por los evangelistas de la misma manera indefinida, a veces para introducir la relación de un hecho, entre el cual y la corriente de la historia actual intervino una larga serie de otros eventos ( Mateo 11:25 ; Mateo 12:1 ).

Del mismo modo, las palabras "en aquel tiempo", que figuran al principio de este capítulo, no pretenden fijar una fecha exacta para el matrimonio de Judá y los desgraciados incidentes que ocurrieron en su familia, sino mostrar que pertenecían al memorable período de la cautividad de José. El episodio ocupa un lugar apropiado, porque pertenece al Toledot de Jacob; y de todas las conexiones matrimoniales formadas por sus numerosos hijos, y sus registros familiares, sólo éste ha sido puesto en el registro, por su indispensable importancia para relatar el origen de las tres grandes ramas de la tribu real en Israel, y consecuentemente para trazar la línea genealógica del Mesías. Se inserta aquí  como paréntesis antes de que el historiador retome el hilo continuo de la vida y experiencia de José en Egipto.

Judá descendió de sus hermanos , es decir, de los pastos de las montañas de Hebrón, adonde habían regresado los hermanos (Gén. 38:32-35), a Adulam, una ciudad en las tierras bajas de Judá ( Josué 15:35 ). ; Miqueas 1:15 ). Pero su ubicación es desconocida.

Y se volvió a cierto adulamita , х wayeeT ( H5186 ) `ad ( H5704 ) 'iysh ( H376 )], y plantó su tienda cerca de un hombre de Adulam.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad