Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar. Fueron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en casa de un varón,

Y el Espíritu me mandó ir con ellos, [sin dudar]. Hemos puesto entre paréntesis las últimas dos palabras, como de dudosa autoridad: pueden haber sido copiadas; pero la evidencia interna es más bien favorable para ellos aquí también.

Además estos seis hermanos me acompañaron. Esta importante especificación sólo la tenemos del propio Pedro, siendo el historiador más general. Sin duda, se menciona para mostrar cuán cuidadoso había sido para proporcionar suficientes testigos competentes de una transacción tan grande.

Y entramos en la casa del hombre. No se hace mención aquí del nombre de Cornelio, mucho menos de su alta posición, como si eso tuviera algún peso para decidir la cuestión. A la acusación, "Tú entraste a hombres incircuncisos", simplemente dice, él entró en la casa del hombre incircunciso, a quien había sido dirigido divinamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad