Hechos 7:37

Este es aquel Moisés, que dijo a los hijos de Israel: Profeta os levantará Jehová vuestro Dios de entre vuestros hermanos, como yo; a él oiréis.

Esto es lo que dijo Moisés a los hijos de Israel ( Deuteronomio 18:15 ).

Profeta os levantará [el Señor vuestro] Dios. La autoridad de las palabras entre corchetes es bastante débil. Probablemente fueron añadidos del pasaje de Deuteronomio.

De tus hermanos, como yo; [a él oiréis.] (Compárese con las palabras de Pedro, Hechos 3:22 .) Estas últimas palabras también, encerradas entre corchetes, son de dudosa autenticidad. Es posible que hayan sido agregados del pasaje del Antiguo Testamento. Lechler llama la atención sobre el énfasis retórico que se encuentra inequívocamente en la forma repetida y enérgica en que se hace referencia aquí a la persona de Moisés (los versículos 35, 36, 37 y 38, todos comenzando con su persona), así: "Este, Moisés" ( Hechos 7:35 ); "Él" [ houtos ( G3778 )], o 'Él era aquél' ( Hechos 7:36 ); "Este es ese Moisés" ( Hechos 7:37 ); “Este es él” ( Hechos 7:38 ).

El diseño obvio de este énfasis era mostrar más vívidamente el contraste entre la elección de Dios por él y el rechazo de la nación por él, como un espejo en el cual podría verse su tratamiento reciente del Mayor que Moisés, seguido, como ahora era, por su rechazo de sus mensajeros. En el versículo 37, Esteban les recuerda a sus oyentes que, ciegamente como ahora ponían a Moisés como el gran objeto de la consideración de un israelita devoto, Moisés mismo, en su gran testimonio, se había presentado a sí mismo, no como el último y gran profeta de Israel, pero sólo como humilde precursor y pequeño modelo de Aquel a quien todos debían sumisión absoluta.