Tus ataduras están sueltas; no pudieron fortalecer bien su mástil, no pudieron extender la vela: entonces se reparte el botín de un gran botín; los cojos toman la presa.

Tus ataduras están sueltas. Continuando con la alegoría en, compara la hueste de los enemigos con una galera de guerra, que está desprovista de los aparejos o cuerdas por las que se sostiene el mástil y se despliega la vela; y que, por lo tanto, es seguro que naufragará en "el ancho río",  y convertirse en presa de Israel.

Ellos, los abordajes.

No pudieron fortalecer bien su mástil, o, 'no mantienen firme la base del mástil'. El hebreo para "bien" (Keen) o "correctamente" se toma así como un sustantivo, "la base" o receptáculo del mástil de abajo.

Entonces, cuando el ejército asirio haya sido desconcertado.

Es la presa de un gran despojo dividido. Ezequías le había dado a Senaquerib 300 talentos de plata y 30 de oro, y había despojado al templo de su oro para dárselo: este tesoro era probablemente parte de la presa encontrada en el campo del enemigo. Después de la invasión, Ezequías tenía tanta riqueza que hizo una exhibición inapropiada de ella; esta riqueza, probablemente, se obtuvo en parte de los asirios.

Los cojos toman la presa, incluso los más débiles saquearán el campamento asirio (cf. ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad