He aquí, vosotros sois de nada, y vuestra obra de nada: abominación es el que os escogiere.

Vosotros sois de nada. (nota, Isaías 40:17 ).

Y tu obra de nada. El texto hebreo [ mee'aapa` ( H659 ), de la obra de una víbora] está aquí corrompido. Así lo trata la versión inglesa [debería ser mee'aapec: cf. Isaías 40:17 ].

Abominación, abstracto para concreto; no simplemente abominable sino la esencia de todo lo que es ( Deuteronomio 18:12 ).

(Es él que) te elige, como objeto de adoración.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad