Jeremias 45:3

Dijiste: ¡Ay de mí ahora! porque Jehová ha añadido dolor a mi tristeza; he desmayado en mi suspiro, y no hallo reposo.

Dijiste... el Señor ha añadido dolor a mi tristeza. Jeremías no perdona a su discípulo, sino que revela su falta, a saber, el temor por su vida, a causa de las sospechas en que incurrió a los ojos de sus compatriotas  (Jeremias 36:17), como si fuera un favorecido de los Caldeos e instigador de Jeremías ( Jeremias 43:3 ); también la ingratitud al hablar de su "dolor",  mientras que debería considerarse altamente bendecido por haber sido empleado por Dios para registrar las profecías de Jeremías.

Añadido - rescatado del peligro de mi primer escrito ( Jeremias 36:26 ), me veo envuelto de nuevo en un peligro similar. Le reclama a Dios por haber sido duro con él.

Desfallecí - más bien estoy cansado [ yaaga`` ( H3021 )].

Sin descanso , sin lugar de descanso tranquilo.