Y que los pasajes están cerrados, y las cañas han quemado con fuego, y los hombres de guerra están atemorizados.

Los pasajes están detenidos : los vados vigilados del Éufrates están ocupados por el enemigo (nota, Jeremias 50:38 ).

Las cañas... quemadas - "las cañas" [ haa'ªgamiym ( H98 )], literalmente, los pantanos. Después de drenar el río, Cyrus "quemó" la empalizada de "juncos" densos en forma de árbol en sus orillas, formando las obras exteriores de las fortificaciones de la ciudad. La quema de estos daría la apariencia de que el pantano o el río mismo están en "fuego".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad