De cierto los consumiré, dice Jehová; no habrá uvas en la vid, ni higos en la higuera, y la hoja se caerá; y las cosas que les he dado pasarán de ellos.

Ciertamente consumiré - literalmente, juntando recogeré, o, consumiendo consumiré.

No habrá uvas en la vid ni higos en la higuera - ( Joel 1:7 ; Mateo 21:19 , "No dejes que crezca fruto en ti para siempre". La frase de Jesús sobre la higuera estéril).

Y las cosas que les he dado... pasarán de ellos - más bien, 'Les asignaré aquellos que los arrollarán (pasarán por alto)' - es decir, enviaré al enemigo sobre ellos (Maurer) . [ Waa'eteen ( H5414 ) laahem (H3807a) ya`abruwm ( H5674 )] La versión en inglés concuerda bien con el contexto: Aunque sus uvas e higos maduren, no se les permitirá disfrutarlos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad