Jueces 5:16

¿Por qué te quedas entre los rediles, para oír los mugidos de los rebaños? Para las divisiones de Rubén hubo grandes escudriñamientos del corazón.

¿Por qué te quedas entre los rediles? х hamishpªtayim ( H4942 ), rediles, recintos para ovejas, abiertos arriba, a menudo hechos de cañizos, en los que, durante los meses de verano, se guardan los rebaños por la noche (cf. Génesis 49:4 ).] Los hebreos parecen haber usado la forma dual debido a que los pliegues de este tipo se dividen en dos partes para el alojamiento de diferentes tipos de rebaños (Gesenius).

La afirmación se reitera, por así decirlo, con un desprecio y una piedad mal reprimidos, de que en las orillas de sus arroyos de montaña los miembros de la tribu de Rubén abrigaban fuertes aspiraciones de libertad, y formaban altas resoluciones para apresurarse a ayudar a sus hermanos oprimidos. Pero con una inestabilidad característica ( Génesis 49:4 ) se contentaron con haber resuelto, y no llevaron a la práctica sus resoluciones.