Mas cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel, puesta donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en Judea, huyan a los montes.

Pero cuando veáis - "Jerusalén rodeada de ejércitos" [ stratopedoon ( G4760 )] - 'por ejércitos acampados;' en otras palabras, cuando la veáis sitiada, y la abominación desoladora , [ to ( G3588 ) bdelugma ( G946 ) tees ( G3588 ) ereemooseoos ( G2050 )],

Hablado por el profeta Daniel, de pie donde no debe , es decir, como se explica en Mateo ( Mateo 24:15 ), "de pie en el lugar santo". (Que el que lea (lea esa profecía), entienda.) Que "la abominación desoladora" a la que se alude aquí tenía la intención de señalar los estandartes romanos, como los símbolos de un poder pagano idólatra, y tan impuro, pueden ser reunidos por comparar lo que dice Lucas en el versículo correspondiente ( Lucas 21:20 ); y los comentaristas están de acuerdo en ello.

Es digno de notarse, como confirmación de esta interpretación, que en 1Ma 1,54, que, aunque apócrifa, es auténtica historia, se aplica la expresión de Daniel a la profanación idolátrica del altar judío por parte de Antíoco Epífanes.

Entonces los que estén en Judea huyan a las montañas. El historiador eclesiástico Eusebio, a principios del siglo IV, nos dice que los cristianos huyeron a Pella, en el extremo norte de Perea, siendo "dirigidos proféticamente", quizás por alguna insinuación profética más explícita que esta, que sería su mapa, y que así escaparon de las calamidades predichas por las cuales la nación fue abrumada.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad