Mi pueblo pide consejo a sus cepos, y su cayado les declara; porque el espíritu de fornicación los ha hecho errar, y se han fornicado debajo de su Dios.

Mi pueblo pide consejo sobre sus acciones, literalmente, sobre sus acciones, dependiendo de ellas, total y habitualmente. Instancias de su entendimiento ("corazón") siendo 'quitado'.

Cepos, ídolos de madera.

Y su bastón les declara: "bastón", en alusión a la adivinación con varas (notas, Ezequiel 21:21 ). El adivino, dice Rosenmuller, arrojó una vara de él, que estaba descortezada por un lado, no por el otro: si el lado desnudo estaba hacia arriba, era un buen augurio; si el lado con la corteza, era un mal augurio. Los árabes usaban dos varas, una marcada Dios manda, la otra Dios prohíbe; cualquiera que saliera primero, al sacarlos de un estuche, daba el presagio a favor o en contra de una empresa.

Declareth, es decir, es consultado para informarles de eventos futuros.

Porque el espíritu de fornicación los ha hecho errar: una disposición general de parte de todos hacia la idolatría, inculcada, sin duda, en su corazón, ya inclinado, por un espíritu maligno de Satanás, cuya provincia especial es fomentar la prostitución y sus pecados afines, la codicia y la idolatría.

Err: desviarse del verdadero Dios.

Y se han fornicado bajo su Dios, se han alejado de Dios, bajo el cual estaban, como la esposa está bajo el dominio de su marido.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad