Y como ladrones que esperan a algún hombre, así una compañía de sacerdotes mata en el camino hacia Siquem; así cometieron abominación.

Y como tropas de ladrones esperan a un hombre, así la compañía de sacerdotes - la asociación o gremio de sacerdotes.

Asesinato en el camino con premeditación, con un solo hombro - literalmente, con un solo hombro ( Sofonías 3:9 , "con un solo consentimiento" - hombro, margen). La imagen proviene de los bueyes que ponen sus hombros juntos para tirar del mismo yugo (Rivetus). Maurer traduce: 'en el camino hacia Siquem'. Siquem era una ciudad de refugio entre Ebal y Gerizim, en el monte Efraín ( Josué 20:7 ; Josué 21:21 ), durante mucho tiempo la capital civil de Efraín, como Silo era la capital religiosa; ahora se llama Nablus; por un tiempo la residencia de Jeroboam ( 1 Reyes 12:25 ), quien la reedificó, después de su destrucción por Abimelec, hijo de Jerobaal, o Gedeón ( Jueces 9:45 ). Los sacerdotes allí se corrompieron tanto que acechaban y asesinaban a personas que huían al asilo para refugiarse (Henderson). La santidad del lugar aumentó la culpa de los sacerdotes, que abusaron de sus privilegios sacerdotales y del derecho de asilo para perpetrar asesinatos ellos mismos o encubrir los cometidos por otros (Maurer).

Porque ellos cometen lascivia,  [ zimaah ( H2154 )] - crimen deliberado, maldad presuntuosa [de zaamam ( H2161 ), para formar un propósito deliberado].

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad