El que se enoja pronto hace locuras: y el hombre de malos planes es aborrecido.

(El que está) pronto enojado (Hebreo, cortante, o corto en sus fosas nasales; el que deja pasar un breve intervalo entre que se ofende y da rienda suelta a la misma, las fosas nasales exhalan indignación) actúa neciamente ( cf. abajo ); y el hombre de malos planes es aborrecido.

Un hombre que, cuando se siente ofendido, reprime los indicios de su ira, mientras medita en la venganza y espera la oportunidad de desatarla. Así como "el que pronto se enoja actúa neciamente" en lo que se refiere a sí mismo, así el que "perversamente trama" la venganza, mientras aplaza la expresión de su ira, atrae sobre sí el "odio" de los demás. Por lo tanto, hay peligro de ambos lados, en la precipitación y en aplazar la ira por la malicia. Esta última es la peor ofensa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad