Tomaré la copa de la salvación e invocaré el nombre del SEÑOR.

Tomaré la copa de la salvación e invocaré el nombre del Señor, Hebreo, 'la copa de la salvación'; la multiforme y plena salvación que me ha sido concedida. Aceptaré la copa o porción (cf. Salmo 16:5 ; Salmo 23:5 ) que me ha asignado el Señor, que es de abundante salvación (cf. en un mal sentido la misma figura, Salmo 11:6 ; Salmo 75:8 ). No como Mendelssohn, 'la copa llena de vino usada en los sacrificios de acción de gracias' (cf. Lucas 22:17 ; Lucas 22:20 ; 1 Corintios 10:16 ).

Porque el hebreo para [ 'esaa' ( H5375 )] "tomar" nunca significa beber; y no hay prueba de que el vino se ofreciera con banquetes de sacrificio de ofrendas de gracias (Lev. 37:11-14).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad