Firmamento. Hebreo, "roca y mi ciudadela, y mi libertador. Dios mío, ( o el fuerte) mi roca". San Jerónimo, "mi fuerte". Las dos palabras que se traducen "mi roca" son salhi y metsudathi. (Haydock) --- David se retiraba con frecuencia a esos lugares por seguridad. La idea era hermosa y sorprendente. Tal multiplicidad de títulos demuestra la gratitud (Calmet) y el cariño que sintió David. (Calmet) --- Aquí hay nueve, y podemos agregar los tres términos hebreos metafóricos, "roca, ciudadela y escudo.

"¿Podemos negarnos a amar a Aquel de quien hemos recibido tantos favores? --- Y en, & c. Estas palabras son muy probablemente citadas por San Pablo, (Hebreos ii. 13.) aunque también ocurren en Isaías viii. 18. --- Protector. En hebreo, "escudo." (Berthier) --- Cuerno. Este título se le da a Jesucristo, Lucas i. 69. Es una alusión a las bestias que atacan a sus oponentes con sus cuernos (Theodoret; Deuteronomio xxxiii.

17.) siendo un emblema de fuerza (Worthington) y gloria. (Calmet) --- Y mi, etc. (2 Reyes) me levantó y es mi refugio; Salvador mío, tú me librarás de la maldad. Hebreo, "violencia".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad