Daniel 1:1

Capítulo 1 Daniel se establece en la corte de Babilonia.

"En el tercer año del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén y la sitió".

Aquí la datación se basa en el sistema babilónico de datación por el cual se pensaba que la parte inicial del año después de la ascensión de un rey era 'el año de la accesión' (comparar 2 Reyes 25:27 ), y el primer año completo del reinado ( y por eso el segundo año de su reinado a los ojos de los israelitas) fue llamado el primer año. Para alguien establecido en la corte de Babilonia, esto sería natural después de un tiempo comparativamente corto.

Así, en otras partes de la Escritura se hace referencia a este mismo año como el cuarto año del reinado de Joacim, usando el sistema israelita de contar Jeremias 25:1 ; Jeremias 25:8 ; Jeremias 46:2 ). La fecha fue 605 a. C.

'Vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén y la sitió.' Estrictamente, Nabucodonosor no era rey en el momento de sitiar Jerusalén. Se convirtió en rey más tarde en el año cuando murió su padre Nabopolassar. Pero la descripción se vuelve a leer para identificar claramente de quién se estaba hablando. Tenga en cuenta también que se dice que "lo asedió", no que lo tomó. Habría sido necesario un largo asedio para tomar esta ciudad fuerte y Nabucodonosor fue interrumpido por la noticia de la muerte de su padre, lo que requirió su regreso a Babilonia para establecer su posición. La ciudad nunca fue tomada en ese momento, aunque se acordaron los términos.

Ezequiel lo llama Nabucodonosor, que de hecho está más cerca del nombre babilónico Nabu-kudurri-usur, mientras que Nabucodonosor está más cerca de la forma griega Nabochodonosor y es una forma variante. Su carrera temprana se describe en los registros babilónicos conocidos como 'la Crónica de Babilonia' que nos brindan información valiosa para fechar varios eventos.