Hechos 8:32-33

El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era este: “Como oveja fue llevado al matadero; Y como un cordero enmudeció delante del que lo trasquila, así no abre la boca. En su humillación, le quitaron el juicio. ¿Quién declarará su generación? Porque su vida es quitada de la tierra ”. '

El pasaje que estaba leyendo provenía de Isaías 53 LXX, el capítulo principal sobre el Siervo Sufriente. Tratar, como han hecho algunos, de librar a esta cita de su significado sacrificial es francamente increíble. Un cordero llevado al matadero en el contexto de Isaías 53 sería para cualquier cristiano un cordero de sacrificio (compare Juan 1:29 ; 1 Corintios 5:7 ).

Y todos los corderos llevados al matadero en las cercanías de Jerusalén tenían que ser ofrecidos sobre el altar. Además, estos eran simplemente los versículos que Felipe le oyó leer. Antes de que Felipe se acercara, habría leído los versículos anteriores. Es extremadamente improbable que sea imposible que, en el contexto, Felipe solo exponga los versículos que le había oído leer y evitara mencionar los que había leído anteriormente.

En contexto, la imagen expresada aquí es la de Uno de quien se dice que fue llevado como un cordero de sacrificio a Su muerte, habiendo sido juzgado injustamente, pero silencioso como una oveja ante sus trasquiladores ante su humillación, con el resultado de que Su vida fue quitada. desde la Tierra. Y en el contexto, esto se refiere tanto a sus sufrimientos a favor de 'nosotros' ( Isaías 53:4 ) como a que cargó sobre Él la iniquidad de todos nosotros ( Isaías 53:6 ), y a que Él fue hecho un Ofrenda por la culpa por el pecado ( Isaías 53:10 ).

Es posible que los eruditos y el funcionario etíope hayan tenido dificultades con estos versículos, pero dudamos que Felipe o Lucas lo hayan tenido (ver Lucas 22:37 ).