Jueces 5:31

El Grito de Triunfo ( Jueces 5:31 ).

Jueces 5:31 a

“Que perezcan todos tus enemigos, oh Yahvé.

Pero los que lo aman, sean como el sol cuando sale en sus fuerzas ”.

Débora termina con un grito a Yahvé, que todos sus enemigos también serán tratados de la misma manera, para que todos perezcan. Porque solo entonces Israel podrá ser libre. Pero para los que lo aman, ella desea que brillen como el sol cuando sale en su fuerza, una imagen de esplendor y gloria.

Jueces 5:31 b

"Y la tierra descansó cuarenta años".

Un comentario agregado al final de la canción. El resultado de la victoria de Yahvé fue una generación de paz. Pero también un período de espera y prueba para el próximo episodio de la historia.

Es significativo en la canción que no se mencionan a Judá ni a Simeón. Claramente, no se les llamó o no se esperaba que respondieran a la llamada. Esto pudo deberse a que se reconoció que no podían hacerlo porque estaban enfrentando sus propios problemas, el mantener a raya la amenaza filistea. Samgar pudo haber estado relacionado con Judá ( Josué 15:59 ; había una Beth Anoth en el territorio de Judá).

Esta separación parcial de las otras tribus (aunque ayudaron contra Cushan-rishathaim ( Jueces 3:9 ) y en el incidente de Guibeá ( Jueces 20:18 )) se materializaría más adelante en el establecimiento de Israel y Judá como naciones separadas.

Es interesante notar el uso de 'Galaad' para representar tribus a través del Jordán, posiblemente una señal de que la posición territorial estaba comenzando a reemplazar parcialmente la designación tribal, a menos que la referencia sea a la sub-tribu de Galaad ( Números 26:29 ).