Marco 10:27

Jesús, mirándolos, dice: “Para los hombres es imposible, pero no para Dios. Porque todas las cosas son posibles para Dios ”. '

Jesús reconoció que estaban empezando a ver vagamente la verdad, que alcanzar la salvación es imposible para los hombres, y luego pasó a aclarar que, de hecho, la única razón por la que los hombres pueden ser salvos es que nada es imposible cuando Dios está allí. Que Dios puede hacer cualquier cosa, incluso salvar a los hombres. Esto enfatiza la naturaleza milagrosa de la obra de conversión de hombres y mujeres y el sometimiento de ellos al Reino de Dios.

Como diría en otra parte, los hombres acudieron a Él porque les fue dado por el Padre ( Juan 6:39 ; Juan 6:65 ) y porque el Padre mismo los atrajo ( Juan 6:44 ), no por su propia habilidad. o desiertos.

Al final, decía, la salvación ( Marco 10:26 ) es un don de Dios, y solo es posible gracias a la obra de Dios en ellos y dentro de ellos. Es el milagro más grande de todos.

"Porque todas las cosas son posibles con (junto a) Dios". Génesis 18:14 en LXX en una construcción similar expresa la misma idea negativamente, '¿hay algo imposible junto a Dios?' Así enfatizando que todo es posible cuando Dios interviene. No es una declaración teórica o filosófica, es una declaración profundamente personal.

Podríamos traducir: 'Todas las cosas son posibles cuando Dios está allí'. (Para to theo - junto a Dios). Compare también Zacarías 8:6 donde LXX traduce 'maravilloso' como 'imposible'.

Entonces, fundamental para todas las palabras de Jesús aquí es que los hombres no pueden salvarse a sí mismos con sus acciones. Este joven rico le había dado una maravillosa oportunidad de llevar esta lección a casa. A los ojos de los hombres, no había nadie más cercano a ser aceptable a Dios que este joven ansioso, deseoso de ser bueno y rico sin ser mimado, aparentemente dispuesto a hacer "cualquier cosa". Parecía casi el modelo perfecto de aceptabilidad.

Pero Jesús había visto más profundo y había revelado exactamente lo que faltaba. No estaba listo para poner a Dios en primer lugar en su vida. Su entusiasmo era con reservas, y eso no podía hacerlo aceptable a Dios. Por lo tanto, lo que debía hacer era mirar a Dios para que hiciera lo 'imposible' en su vida, y en su caso eso implicó seguir a Jesús, como efectivamente lo hace de una forma u otra para todos nosotros. Nunca podemos venir por la salvación y decir que no lo seguiremos.