Salmo 4:3

'¿Pero sabéis que YHWH ha apartado al que es piadoso para sí mismo?

YHWH escuchará cuando lo llame. '

Compárese con Salmo 3:3 . Advierte a sus oponentes que Dios lo ha apartado especialmente. Él es el ungido, supremamente favorecido por el Dios del pacto. Y señala que todavía está a favor de Dios, ha sido reinstalado en la piedad. Por tanto, rebelarse contra él es rebelarse contra Dios. Y deben recordar que, como Su ungido, Dios lo escuchará cuando lo invoque.

De hecho, todos los que son piadosos (o aquellos a quienes Dios favorece) han sido elegidos por Él para Él mismo. Tocarlos es tocar la niña de los ojos de Dios ( Zacarías 2:8 ). Por lo tanto, los hombres deben tener cuidado con la forma en que los tratan.

La palabra para 'apartado' también contiene la idea de un trato maravilloso (ver Salmo 17:7 ; Salmo 39:14). No sólo los distingue, sino que también los trata maravillosamente. Es algo peligroso tocar al ungido de YHWH ( Salmo 105:15 ).

'El que es piadoso'. Uno que se caracteriza por el pacto de amor a Dios, y está dentro del pacto de amor de Dios, y por lo tanto, 'alguien que es favorecido por Su pacto de amor'. Por lo tanto, son la posesión especial de Dios. Es por eso que Él escuchará cuando lo llamen.