Esdras 4:8-23

Esdras 4:8 a Esdras 6:18 . Extracto de un documento arameo.

Esdras 4:8 contiene una carta, junto con la respuesta del rey, escrita por adversarios de los judíos a Artajerjes con el propósito de frustrar la construcción de las murallas de la ciudad. Los escritores son diferentes de los mencionados en Esdras 4:7 por escribir a Artajerjes; Por lo tanto, se habla de dos letras, de modo que lo que se dice en Esdras 4:7 no puede ser en referencia a la carta que ahora se trata.

Además, esta carta no tiene nada que ver con los eventos registrados en Esdras 4:1 , porque se refiere a la construcción del Templo, mientras que Esdras 4:8 refiere a la construcción de las murallas de la ciudad. Esdras 4:8 , por lo tanto, está fuera de lugar aquí.

Esdras 4:8 . Probablemente, Rehum y Shimshai sean nombres extranjeros. El canciller = el gobernador de la provincia; scribe = aquí el secretario del gobernador.

Esdras 4:9 . Los nombres de estas nacionalidades a las que pertenecían los samaritanos muestran el origen no judío de estos últimos, o al menos de la mayor parte de ellos.

Esdras 4:10 . Osnappar: es decir , Assurbanipal, 668-626 a. C., hijo y sucesor de Esarhaddon.

Esdras 4:12 . y habéis terminado las paredes: ver nota sobre Esdras 3:8 ; este era el punto de suprema importancia, porque con los muros de la ciudad completos, Jerusalén podría desafiar a sus enemigos.

Esdras 4:13 . si ... terminó: cf. Esdras 4:16 ; estas palabras no concuerdan con lo que se dice en Esdras 4:12 , donde se dice que los muros están terminados.

Esdras 4:14 . comemos la sal del palacio: es decir, ya que estamos al servicio del rey y recibimos manutención de él.

Esdras 4:15 . el libro de los anales de tus padres: cf. Esdras 6:1 f., Ester 2:23 ; Ester 6:1 ; Ester 10:2 ; las palabras muestran el cuidado con el que los reyes persas llevaban los registros del pasado.

Esdras 4:16 ... no tendrás parte más allá del río: es decir , perderá su provincia de Siria.

Esdras 4:18 . se ha leído claramente: cf. Nehemías 8:8 , y vea la nota allí; leído traducido, no era probable que el rey entendiera arameo.

Esdras 4:22 . por qué ... reyes: lea para que el daño no aumente a la pérdida de los reyes ; no hay interrogativo en arameo.