Como el pájaro que deambula, como la golondrina que vuela, así no vendrá la maldición sin causa.

Anatemas humanos

Otra traducción, y quizás una mejor, es esta: “Inestable como el gorrión, como el vuelo de la golondrina, es una maldición sin causa; no sucede. " “Aquí hay una dificultad”, dice Wardlaw, “para establecer el punto preciso en la comparación. La interpretación ordinaria lo explica con referencia a las maldiciones pronunciadas por hombres sin causa - imprecaciones, anatemas, que son inmerecidas - y se entiende que el significado es - como el pájaro o el gorrión, al deambular, y como la golondrina o el bosque. -La paloma, volando, no vendrá - es decir, no nos alcanzará ni nos atacará en el camino de la herida - así es con la maldición sin causa.

"No hará más daño que el pájaro que vuela, que las maldiciones de Goliat sobre David". Y podría agregarse que, así como estos pájaros regresan a su propio lugar, a los nidos de donde vinieron, así volverán tales maldiciones gratuitas sobre las personas que las pronuncian.

I. Los hombres son frecuentemente víctimas de imprecaciones humanas. Pocos hombres pasan por el mundo sin crear enemigos, ya sea de forma intencionada o no. Los hombres expresan su odio de diversas formas.

II. Que las imprecaciones humanas a veces son inmerecidas. La maldición es "sin causa". A veces, las maldiciones de los hombres son merecidas. Hay dos clases de maldiciones sin causa:

1. Los que se nos lanzan porque hemos hecho lo correcto. Cuando eres maldecido por reprender el mal, por proclamar una verdad impopular o por seguir una conducta justa que choca con los prejuicios o intereses de los hombres, la maldición no tiene causa.

2. Los que se pronuncian sin razón ni sentimiento. Hay hombres que tienen tanto hábito de usar lenguaje profano que casi fluye de sus labios sin malicia ni significado. Los hombres más grandes de la historia han sido maldecidos y algunos de ellos han muerto bajo una copiosa lluvia de imprecaciones humanas.

III. Las imprecaciones inmerecidas son siempre inofensivas. "La mayor maldición sin causa no vendrá". ¿Fue David peor por la maldición de Simei? ¿O Jeremías por la maldición de sus perseguidores? “El que es maldecido sin causa”, dice Matthew Henry, “ya ​​sea por furiosas imprecaciones o solemnes anatemas, la maldición no le hará más daño que el gorrión que vuela sobre su cabeza. Volará como el gorrión o la golondrina salvaje, que se van nadie sabe adónde, hasta que regresen al lugar que les corresponde, ya que la maldición volverá por fin a quien la pronunció.

”“ Maldecir ”, dice Shakespeare,“ nunca lo lastima, ni te beneficia ni un ápice. Por lo tanto, absténganse, den su causa al cielo ". Pero si la maldición no es sin causa, vendrá. La justa maldición de Jotam cayó sobre Abimelec y los hombres de Siquem ( Jueces 9:56 ). La maldición de Eliseo llegó con temor a los jóvenes burladores de Betel ( 2 Reyes 2:24 ). "La maldición permanece sobre Jericó de generación en generación". ( Homilista. )

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad