Lo que aún busca mi alma, y ​​no lo encuentro: un hombre entre mil he hallado; pero mujer entre todas ellas no encontré.

Ver. 28. Lo que aún busca mi alma, pero no lo encuentro. ] Hay un lugar en Wiltshire llamada Stonhenge, por varias grandes piedras que yacen y de pie allí juntos: de los cuales las piedras se dice, una que, aunque una de ellos hombre número "uno por uno" nunca tan cuidadosamente, sin embargo, que él no puede encontrar el verdadero número de ellos, pero que cada vez que los numera encuentra un número diferente al que encontró antes.

Esto bien puede mostrar, como bien se aplica, el error del trabajo del hombre al buscar el accon de la sabiduría y el conocimiento; porque, aunque su diligencia nunca sea tan grande para hacer el ajuste de cuentas, siempre estará fuera y no podrá averiguarlo.

Un hombre entre mil. ] Haud facile iuvenies multis e milibus unum. Hay una gran escasez de gente buena. Estos son como los trescientos de Gedeón, cuando los impíos, como los madianitas, yacen "como saltamontes en multitud sobre la tierra", Jueces 7:7 ; Jueces 7:12 y como aquellos sirios, 1Re 20:27 llenan la tierra, oscurecen el aire, como los enjambres hicieron la tierra de Egipto; y hay muchos montones de polvo en cada rincón.

Pero no encontré mujer entre todas esas, ] es decir, entre todas mis esposas y concubinas, que lo prepararon para cantar, Femina nulla bona est. No hay mujer buena. Pero que hay, y siempre ha habido, muchas mujeres bondadosas, ver, además de las Escrituras, los escritos de muchos eruditos, De illustribus feminis. De Mujeres Ilustres. Es fácil observar, dice uno, que el Nuevo Testamento ofrece más buenas esposas que el Antiguo.

Y puedo decir, como lo hace Jerome, Novi ego multas ad omne opus bonum promptas, conozco muchas Tabithas llenas de buenas obras. Pero con respecto al descubrimiento de corazones y naturalezas, ya sea en el bien o en el mal, es más difícil descubrir a fondo la perfecta disposición de una mujer que de un hombre; y que asumo como el significado de este texto.

un Camden.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad