Hechos 2:37

Al oír esto , fueron compungidos de corazón, y dijeron a Pedro ya los demás apóstoles, hombres y hermanos, ¿qué haremos?

Ver. 37. Fueron pinchados ] Puntualmente pinchados y traspasados ​​(κατενυγησαν). Sintieron que los clavos con los que habían crucificado a Cristo se clavaban en sus propios corazones, como puñales afilados o aguijones de escorpiones, 2 Corintios 12:7 . El pecado es expresado por una palabra que significa la cabeza de una flecha barbuda que se clava en la carne (σκολοψ).

Después de que Sócrates fuera ejecutado en Atenas, Aristófanes ensayó una de sus tragedias sobre Palamedes, que había sido ejecutado por los griegos mucho antes, en el sitio de Troya. En esta tragedia fueron estos versos, un

"Has matado, has matado a los mejores griegos,

(Todo yo) que nunca ninguno infesto ".

La gente que escuchó estas líneas se conmovió tanto que pronto se abalanzaron sobre los autores de la muerte de Sócrates y los llevaron al castigo. Oh, que pudiéramos ser tan ágiles para aprehender y vengarnos de nuestros pecados, la causa de la muerte de Cristo.

a Εκτανετε, εκτανετε αριστον των 'Ελληνων, τον ανδιαν μηδενα βλαψαντα