El hombre [que es] nacido de mujer [es] de pocos días y está lleno de problemas. Ver. 1. _Hombre que nace de mujer, etc. _] O, eso lo lleva una mujer en su vientre. El diseño de Job es aquí exponer la miseria del hombre (a quien en el último versículo del capítulo anterior había comparado, 1. A una... [ Seguir leyendo ]
Como flor sale, y se corta; como sombra también huye, y no se detiene. Ver. 2. _Sale como una flor_ ] Lo que él había afirmado acerca de la brevedad de la vida del hombre se ilustra aquí con dos elegantes similitudes, que se usan con frecuencia, no solo en las Escrituras, sino en autores paganos, c... [ Seguir leyendo ]
¿Y abres tus ojos sobre tal y me traes a juicio contigo? Ver. 3. _¿Y abres tus ojos sobre tal? _] _sc. _¿Observar estrictamente sus faltas y castigarlo severamente por las mismas? ¿Se convierte esto en una majestad tan grande? Este Job habla, _non citra stomacbum,_ no sin estómago, como olvidándose... [ Seguir leyendo ]
¿Quién sacará algo limpio de lo inmundo? ni uno. Ver. 4. _¿Quién puede sacar algo limpio de lo inmundo? ni uno_ ] _qd_ confieso que soy inmundo; pero ¿qué puedo hacer yo? ¿O cómo puedo hacer de otra manera, si no hago sino los de mi clase? ¿Pero era esta una súplica suficiente? David tenía otra opi... [ Seguir leyendo ]
Viendo que sus días están determinados, el número de sus meses contigo, has fijado sus límites que no puede pasar; Ver. 5. _Ver que sus días están determinados, etc. _] Dios ha puesto a cada hombre tanto su tiempo (ya sea más corto, llamado aquí sus días, o más largo, el número de sus meses, ambos... [ Seguir leyendo ]
Apártate de él para que descanse, hasta que cumpla su día como asalariado. Ver. 6. _Apártate de él para que descanse_ ] Heb. Aparta la mirada de él, _es decir_ , de mí; no mires tan de cerca, y con un ojo tan crítico, a los míos perdidos, para mantenerme quieto en el potro; no mires tan enojado, no... [ Seguir leyendo ]
Porque hay esperanza de que un árbol, si se corta, vuelva a brotar, y que sus tiernas ramas no cesen. Ver. 7. _Porque hay esperanza de un árbol, etc. _] Aquí Job establece su petición, Job 14:6 , con una razón; Dios ama un servicio razonable y le agrada que lo razonemos con reverencia con él. Y par... [ Seguir leyendo ]
Aunque su raíz se envejezca en la tierra, y su estirpe muera en la tierra; Ver. 8. _Aunque su raíz se envejezca en la tierra_ ] Y así es más improbable que vuelva a brotar. Los árboles también tienen su vejez en la que se descomponen. _Y su ganado muere en la tierra_ ] Heb. En el polvo, como debe... [ Seguir leyendo ]
Job 14:9 [Sin embargo] por el olor del agua reverdecerá, y producirá ramas como una planta. Ver. 9. _Sin embargo, a través del olor del agua brotará_ ] Heb. Por el olor de las aguas. Dulce metáfora, dice Merlín, atribuyéndose el sentido a las cosas sin sentido, como oler al fuego, Jueces 16:9 , y a... [ Seguir leyendo ]
Pero el hombre muere y se consume; sí, el hombre abandona el espíritu, ¿y dónde está? Ver. 10. _Pero el hombre muere y se consume_ ] Heb. El hombre fuerte y lujurioso, _Homo quantum vis robustus_ (Vat.), Muere y se consume, o es cortado, _sc. _peor que un árbol, porque ya no crece; o está desconcer... [ Seguir leyendo ]
__ Job 14:11 _[Como] las aguas del mar se agotan, y el diluvio se decae y se seca:_ Ver. 11. _Como faltan las aguas del mar_ ] Él expone la misma verdad mediante una elegante semejanza extraída del secado de las aguas. Mira cómo éstos, después de alguna inundación del mar, o de algún gran río, se... [ Seguir leyendo ]
Así el hombre yace, y no se levanta; hasta que no haya cielo, no despertarán, ni se levantarán de su sueño. Ver. 12. _Entonces el hombre se acuesta_ ] _sc. _En el polvo de la muerte o en el lecho de la tumba; su dormitorio, hasta el último día. _ Ut somnus morris, sic lectus imago sepulchri._ _Y... [ Seguir leyendo ]
¡Ojalá me escondieras en la tumba, que me mantuvieras en secreto hasta que pasara tu ira, que me asignaras un tiempo determinado y te acordaras de mí! Ver. 13. _¡Ojalá me escondieras en la tumba!_ ] Como en un repositorio dulce y seguro ( _Sepulchrum est quasi scrinium vel capsa in quam reponitur c... [ Seguir leyendo ]
Si un hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi tiempo señalado esperaré, hasta que llegue mi cambio. Ver. 14. _Si un hombre muere, ¿volverá a vivir? _] Esto lo dice en forma de admiración por la gloriosa obra de la resurrección. Vea la pregunta similar Job 15:11 Génesis 3:1 ; Génesis 17... [ Seguir leyendo ]
_Llamarás, y yo te responderé: Desearás la obra de tus manos._ Ver. 15. _Llamarás, y yo te responderé_ ] En la resurrección de los justos, me llamarás de la tumba con tu voz todopoderosa, pronunciada por ese arcángel, con la trompeta de Dios, 1Ts 4:16 1Co 15: 52 Salmo 50:3,4 , Salmo 50:3,4 , y no n... [ Seguir leyendo ]
Porque ahora adormeces mis pasos: ¿no vigilas mi pecado? Ver. 16. _Porque ahora adormeces mis pasos_ ] O, Pero ahora adormeces, etc., llevas una cuenta exacta de cada pecado mío, de cada paso que he dado por mal camino; sí, aunque no sea más que un movimiento irónico de mi mente (como se traduce aq... [ Seguir leyendo ]
Sellada en un saco está mi transgresión, y tú encierras mi iniquidad. Ver. 17. _Mi transgresión está sellada en una bolsa_ ] Como los escritos o informaciones de un proceso que está listo para ser sentenciado, Deuteronomio 32:34 Oseas 13:12 . Tú, por así decirlo, sellaste y te aseguraste de trabaja... [ Seguir leyendo ]
Y ciertamente la montaña que cae se desvanece, y la roca se quita de su lugar. Ver. 18. _Y ciertamente la montaña que cae se reduce a nada_ ] _qd_ Si tú, Señor, procedes a tratarme así con rigidez, a saber. para contar o cifrar mis pasos, para velar por mis pecados, para sellarlos en una bolsa, etc... [ Seguir leyendo ]
Las aguas desgastan las piedras: Tú limpias las cosas que crecen del polvo de la tierra; y destruyes la esperanza del hombre. Ver. 19. _Las aguas desgastan las piedras_ ] _Gutta cavat lapidem, etc. _Las cosas más débiles desgastan las más duras al caer a menudo sobre ellas o atropellarlas continuam... [ Seguir leyendo ]
Tú prevaleces para siempre contra él, y él pasa; cambias su rostro y lo despides. Ver. 20. _Tú prevaleces para siempre contra él_ ] Esto, y el resto de las palabras hasta el final del capítulo, algunas hacen que sea la aplicación de las similitudes; otros sólo una ampliación de lo que había dicho:... [ Seguir leyendo ]
Sus hijos llegan a la honra, y él no lo sabe; y son humillados, pero él no los ve. Ver. 21. _Sus hijos llegan a la honra, y él no lo sabe_ ]. Mientras está enfermo, no tiene en cuenta las cosas terrenales, ni siquiera lo que les sucede a sus hijos (antes su mayor cuidado), ya sean avanzados o deter... [ Seguir leyendo ]
Pero su carne sobre él tendrá dolor, y su alma dentro de él se lamentará. Ver. 22. _Pero su carne sobre él tendrá dolor_ ] Es decir, algunos dicen, pero mientras viva, su cuerpo está afligido con mil males; y aunque su alma, por la condición de su creación, esté exenta de ellos, sin embargo, ella t... [ Seguir leyendo ]