Job 16:3

¿Tendrán fin las palabras vanas? ¿O qué te anima para que respondas?

Ver. 3. ¿Tendrán fin las palabras vanas? ] Heb. ¿Habrá un fin a las palabras del viento? Ampullatur in arcto. Burbujas de palabras, grandes discursos hinchados, llenos de orgullo, vacíos de razón; ¿Cuándo tendremos una vez un final de ellos? Los que quieran consolar a otro, en verdad, no deben multiplicar la repetición vana (porque son muy gravosas para un oído serio, mucho más para un corazón triste), mucho menos discursos amargos, y mucho menos burlas y bufonadas, como Job 16:4 . Porque, como si el ojo se inflamara, la medicina más suave lo molesta, así es aquí: ¡cuánto más cuando es áspero y grosero!

¿O qué te anima a responder? ] ¿Para que te reúnas, habiendo sido respondido tan plenamente antes? Algunos hombres nunca se dirán o dejarán de hablar; tal es su pertinencia, que no depondrán los escudos, aunque se les golpee en la cabeza. Sed praestat herbam dare, quam turpiter pugnare, Mejor rendimiento que destacar con deshonra.