Job 16:4

_YO TAMBIÉN PODRÍA HABLAR COMO VOSOTROS: SI VUESTRA ALMA ESTUVIERA EN LUGAR DE MI ALMA, YO PODRÍA ACUMULAR PALABRAS CONTRA VOSOTROS Y MOVER MI CABEZA HACIA VOSOTROS._ Si tu alma estuviera en lugar de mi alma, si estuvieras en mi lugar, sufriendo las mismas adversidades. AMONTONE PALABRAS, mejor dicho, reúna un ejército de palabras; literalmente, 'hacer conexión de palabras', es decir, organizarlas en el orden de un discurso establecido. SACUDE LA CABEZA, en burla: significa asentir en lugar de sacudir. Asentir no está con nosotros, por lo que en Oriente, un gesto de desprecio ( Isaías 37:22 ; Jeremias 18:16 ; Mateo 27:39 )....

1-5 Elifaz había representado los discursos de Job como no rentables, y nada al respecto; Job aquí le da el mismo carácter. Quienes aprueben las censuras deben esperar que les repitan; es fácil, es interminable, pero ¿de qué sirve? Las respuestas enojadas despiertan las pasiones de los hombres, pero nunca convencen sus juicios, ni ponen la verdad a la luz. Lo que Job dice de sus amigos es cierto para todas las criaturas, en comparación con Dios; una u otra vez seremos obligados a ver y reconocer que los consoladores miserables son todos ellos. Cuando bajo convicciones de pecado, terrores de conciencia o arrestos de muerte, solo el Espíritu bendito puede consolar efectivamente; todos los demás, sin él, lo hacen miserablemente y sin ningún propósito. Cualesquiera que sean las penas de nuestros hermanos, debemos, por simpatía, hacerlas nuestras; pronto pueden serlo....

Versículo Job 16:4 . _YO TAMBIÉN PODRÍA HABLAR. _Probablemente sea mejor traducir algunos de estos verbos _permisivos_ o _potenciales_ literalmente en _tiempo futuro_ , como en el hebreo: _Yo también hablaré_ . Mr. _Good_ ha adoptado este modo. _SI VUESTRA ALMA ESTUVIERA EN LUGAR DE MI ALMA._ Si vosotros estuvierais en mi lugar, también podría citar muchos dichos sabios que podrían tender a mostrar que sois hipócritas y malvados; pero ¿seria esto justo? Incluso cuando no elijo ir más lejos en_ la afirmación_ , podría_ sacudir _ _la cabeza_ a modo de_ insinuación_ de que hay mucho más detrás, de lo cual elegí no hablar; pero ¿seria esto correcto? Que tales dichos estén en la memoria, no es prueba de que hayan sido hechos para mí, o que se apliquen a mi caso....

TAMBIÉN PODRÍA HABLAR COMO USTEDES - De la misma manera de reproche, y uniendo viejos proverbios y máximas como ustedes. SI TU ALMA ESTUVIERA EN EL LUGAR DE MI ALMA - Si estuvieras en mi lugar. La idea es que no es difícil encontrar argumentos para abrumar a los afligidos, una verdad que la mayoría de las personas que han sido desafortunadas han tenido la oportunidad de experimentar. PODRÍA ACUMULAR PALABRAS CONTRA USTED - O, mejor dicho, "podría unir palabras contra usted". La idea no es la de acumular o acumular; es la de unir o unir; y se refiere aquí a unir viejas máximas, sierras y proverbios, en forma de un argumento o discurso establecido. La idea de Job es que sus discursos no eran más que antiguos proverbios, unidos o colgados sin importar el orden, la pertinencia o la fuerza. La palabra hebrea usada aquí (חבר châbar) significa uni...

EXPOSICIÓN Job contesta el segundo discurso de Elifaz en un discurso que ocupa dos capítulos (cortos) y, por lo tanto, no es mucho más largo que el discurso de su antagonista. Su tono es muy desesperante. No encuentra ayuda en absoluto en los discursos de los "consoladores" (versículos 2-6), y se aleja de ellos para considerar una vez más los tratos de Dios con él (versículos 7-14). Luego, describe sus propios procedimientos bajo sus aflicciones, y apela a la tierra y. cielo, y Dios en el cielo, para asumir su causa y ayudarlo (versículos 15-22). En Job 17:1. él continúa mucho en la misma tensión, pero con una mezcla de los temas, lo cual es algo confuso. En Job 17:1, Job 17:2 se lamenta a sí mismo; en...

TAMBIÉN PODRÍA HABLAR COMO [DO] ,. Tan grandes palabras, con un tono tan alto, con un cuello tan rígido, y tan taxilosamente y lofty; o "¿Debo hablar como tú" m? que no debería, ni creo que debería, si estuvieras en mi caso; o, siendo así, "¿Hablaría como tú" N? No, no lo haría, mi conciencia no me sufriría: SI SU ALMA ESTUVIERA EN EL LUGAR DE MI ALMA ; En el mismo estado y condición afligidos, en el mismo caso y circunstancias en dificultades; No es que lo deseara, ya que algunos hacen las palabras, porque un buen hombre no desea lastimarse a otro; Solo supone esto, ya que fue un caso supuesto, y no imposible ser un hecho, algún tiempo u otro, en este estado de incertidumbre y cambio; Sin embargo, es correcto ponernos a nosotros mismos en el caso de otros en nuestra propia imaginación, para que pueda considerarse en el punto de vista apropiado, para que podamos juzgar mejor cómo deber...

Respondió Job, y dijo: He oído muchas cosas semejantes; consoladores miserables sois todos vosotros. Serán palabras vacías ( Job 16:1 ) Hablando de vanidad, dijo, ¿Tendrán fin las palabras vacías? o ¿qué te anima a que respondas? Yo también podría hablar como tú; si tú estuvieras en mi lugar, podría acumular palabras contra ti y mover mi cabeza hacia ti ( Job 16:1-4 ). Entonces, aquí ahora, visualízalo cuando estén hablando. Solo están sacudiendo la cabeza, y hacen eso, sacuden la cabeza y se gritan unos a otros. Y él dijo: "Oye, si yo estuviera en tu lugar y tú estuvieras en mi lugar, podría gritarte y negar con la cabeza también. Sabes, no es nada. Podría hacerlo". Pero prefiero fortalecerte con mi boca, y el movimiento de mis labios debe aliviar tu dolor. Aunque hable, mi dolor no se calma; y

CAPÍTULO S 16-17 RESPUESTA DE JOB A ELIFAZ _1. Miserables consoladores sois todos vosotros ( Job 16:1 )_ 2. ¡Oh Dios! ¡Tú lo has hecho! ( Job 16:6 ) 3. Sin embargo, te miro ( Job 16:15 ) 4. Problema tras problema; autocompasión ( Job 17:1 ) 5. ¿Dónde está ahora mi esperanza? ( Job 17:13 ) Job 16:1 . ¡Cuán magistralmente se enfrenta a sus acusaciones erróneas y cómo saca a relucir su sufrimiento de nuevo, pero siempre con esa horrible pesadilla, Dios no e

_Mi alma. Si hubieras experimentado mi estado de miseria, (Haydock) seguramente no me habría comportado así contigo. (Calmet) Fácil, cum valemus, recta consilia ægrotis damus:_ Tu si hic sis, aliter sentias. (Terent. Andria.)...

XIV. "MI TESTIGO EN EL CIELO" Job 16:1 ; Job 17:1 Job HABLA Si fuera reconfortante que se le hablara de la miseria y la desgracia, de escuchar la condenación de los malhechores insolentes descritos una y otra vez en diferentes términos, Job debería haber sido consolado. Pero sus amigos habían perdido de vista su misión y tenía que hacerlos volver. "He escuchado muchas cosas de este tipo: Consoladores aflictivos sois todos vosotros. ¿Tendrán fin las palabras vanas? " ¡Les haría considerar que el arpa perpetua en una cuerda no es más que un logro sobrio! Volviendo uno tras otro al hombre inicuo, al pecador impío, astuto, perverso, sensual, autoritario, y su destino seguro de desastre y extinción, son a la vez obstinadamente descorteses y lamentablemente ineptos para