Mateo 26:48

Y el que le había traicionado les dio una señal, diciendo: A quien besaré, ése es: retenganlo.

Ver. 48. A quien sea que bese ] ¡Ah, losel lascivo! ¿Traicionas al Hijo del Hombre con un beso? a ¿Le das a tu Señor un veneno tan rancio en una copa tan dorada? ¿Consigues tu traición con un símbolo tan dulce de paz y amor? b Pero esto sigue siendo habitual entre los de su tribu. Caveatur osculum Iscarioticum. Los jesuitas en este día besan y matan familiarmente; officiose occidunt, como se dice de los falsos médicos.

Cuando esos incendiarios rhemish, Giffard, Hodgson y otros, pusieron a Savage a trabajar para matar a la reina Isabel, primero publicaron un libro para persuadir a los católicos ingleses de que no intentaran nada contra ella. Entonces, cuando enviaron a Squire fuera de España para envenenar a la reina, le enseñaron a ungir el pomo de su silla con veneno en secreto, y luego a rezar en voz alta: Dios salve a la reina. López, otro de sus agentes, afirmó en Tyburn que había amado a la reina como había amado a Jesucristo: lo cual, de un judío, se escuchó no sin risas.

Así que Parsons, cuando hubo tramado esa villanía sin nombre, el complot de la pólvora, presentó su libro de resolución; como si hubiera estado totalmente compuesto de devoción, E societate Iesu fuit qui Iesum tradidit. Él era de la comunión de Jesús a quien Jesús había enseñado.

a καταφιλειν ουκ εστι φιλειν. Philo.

b Sacramento pacis tradidit sacrificium pacis. Jerome.