Salmo 17:8

Guárdame como a la niña de los ojos, escóndeme bajo la sombra de tus alas,

Ver. 8. Guárdame como a la niña de los ojos ] Heb. Como el negro de la niña de los ojos, dos palabras con el mismo sentido, para más vehemencia, qd Serva me studiosissime. La niña de los ojos, ese hombrecito en el ojo (como la palabra hebrea importeth, la niña, κορη, como la llaman los griegos por igual causa), es la parte más tierna de la parte más tierna, el ojo; que se guarda con mucha diligencia y fuertemente custodiado por la naturaleza con túnicas. David, por tanto, ora convenientemente para ser guardado así. ( Huc locus pertinente Cicer. De Nat. Deor.).

Escóndeme bajo la sombra de tu ala ] Otra excelente semejanza tomada de las aves, que o cubren a sus crías con sus alas del abrasador calor de los rayos del sol, como el águila; o manténgalos así del frío, o del milano, como hacen las gallinas. El amor y el cuidado de Dios por su pueblo pobre se ensombrecen aquí; como sucedió con las alas extendidas de los querubines en el santuario.

Ver Rth 2:12 Deu 32:10 Zac 2: 8 Salmo 36:8 ; Salmo 57:2 Mateo 23:37 .