Salmo 9:6

Oh enemigo, las destrucciones han llegado a su fin perpetuo, y tú destruiste ciudades; su memoria pereció con ellos.

Ver. 6. Oh enemigo ] El mismo a quien llamó inicuo en el versículo anterior; donde la palabra impío es de un número singular: qd ¡ Oh, infeliz implacable, que nunca te reconciliarías hasta que estuvieras arruinado! que ahora eres, etc. Algunos lo leen interrogativamente, y con él, irónicamente, oh enemigo, ¿acaban las destrucciones? y ciudades tan devastadas que nunca podrán repararse? q.

D. De hecho, tú lo has diseñado, pero estás bastante decepcionado. Y así sucedieron Antíoco, Nerón, Dioclesiano, Felipe II de España, Carlos IX de Francia y otros sanguinarios perseguidores, con sus diabólicos pensamientos y amenazas; que nunca podrían efectuar y lograr.

Su memoria pereció con ellos ] Heb. De ellos, de ellos (dos veces), para más vehemencia. La Vulgata (alter del griego) lo tiene cum sonitu, con un zumbido, de modo que su sonido resuena por todo el mundo. R. David lo traduce como Memoria eorum periit; suntne illi? Su memoria pereció; ¿Tienen todavía un ser en alguna parte?