El Señor Dios de los cielos me ha dado.

La proclamación del rey se hizo en el idioma persa. Ezra lo tradujo al hebreo. Es probable que la proclamación comenzara "Ormazd, el Dios de los cielos", de lo cual sería "Jehová, el Dios de los cielos". fiel traducción judía. La idea persa del Ser Supremo estaba, en muchos aspectos, en armonía con la de los judíos. En las inscripciones dejadas por los reyes persas sobre los monumentos, a menudo comienzan con. fórmula parecida.

Me ha encargado que lo edifique. casa en Jerusalén.

Esto era literalmente cierto. Probablemente Daniel le había mostrado a Ciro Isaías 44:28 , que dice: “Aquello que dice de Ciro: Es mi pastor, y cumplirá todo lo que yo quiero; aun diciendo a Jerusalén: Serás edificada, y al templo, Tus cimientos serán establecido." También Isaías 45:1-4 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Nuevo Testamento