1 Pedro 3:16

συνείδησιν� , cf. 1 Pedro 3:21 . Una buena conciencia, mens conscia recti , es esencial si la defensa que ofrecen los cristianos es convencer a sus oponentes. A esto alegó San Pablo al hacer su defensa, Hechos 23:1 ; Hechos 24:16 , cf.

también 1 Timoteo 1:5 ; 1 Timoteo 1:19 .

ἐν ᾧ , en el asunto en que , cf. 1 Pedro 2:12 con el que la TR asimila este versículo, leyendo καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν en lugar de simplemente καταλαλεῖσθε.

καταισχυνθῶσιν , puede ser avergonzado en silencio . Cf. Lucas 13:17 .

ἐπηρεάζοντες , la palabra significa abuso rencoroso en Aristóteles, pero se usa para acusaciones falsas en otros escritores clásicos, y este significado sería apropiado aquí, pero en Lucas 6:28 se traduce como “uso despreciativo”.

ἀγαθὴν� . Cf. nota sobre καλὴν�, 1 Pedro 2:12 .

ἐν Χριστῷ , en Cristo , de quien decís ser miembros.