Tener buena conciencia. - Esto golpea la nota clave del párrafo. ¡Cuán vigorosamente lo repite San Pedro! “Celoso de lo bueno”, “por causa de la justicia”, “ santifica al Señor”, “con mansedumbre y temor”, “buena conciencia”, “tu buena conversación”.

Mientras que. - La palabra significa exactamente lo mismo que en 1 Pedro 2:12 , donde ver Nota.

Hablan mal de ti, como de malhechores. - Tischendorf sigue uno de los mejores manuscritos y la versión Pesehito-siríaca en la lectura, mientras que se habla mal de ti . Es fácil ver cómo entraría la lectura ordinaria, por la semejanza de 1 Pedro 2:12 ; y podemos adoptar la enmienda con bastante confianza. En cualquier caso, deben eliminarse las palabras "como de malhechores".

Pueden estar avergonzados (o confundidos ). - ¿Cuándo? Es evidente que San Pedro está pensando en el cristiano en la barra del curador o procónsul, y en la mortificación del delator, o espía, que había dado información en su contra.

Acusar falsamente. - Literalmente, insulto, es decir, "calumniar odiosamente". La palabra vuelve a aparecer sólo en Lucas 6:28 .

En Cristo. - Este es el enfoque más cercano en San Pedro al uso de esta palabra como nombre propio. Sin embargo, no es así. Otros hebreos, les recuerda en esta palabra, estaban a salvo de la persecución solo al rechazar la esperanza nacional de un Mesías. Es simplemente porque estos hombres están "en Cristo" que los paganos (quizás también sus compañeros judíos) insultan su conversación. La frase "en Cristo", i.

e., como miembros de la Iglesia, aparece nuevamente en 1 Pedro 5:10 ; 1 Pedro 5:14 , y el pensamiento es bastante común en San Juan ( por ejemplo, 1 Juan 5:20 ), pero no viene en 2 Pedro, ni en Hebreos, St.

Santiago o San Judas. Por supuesto, los escritos de San Pablo están llenos de ella. Contiene el lado opuesto de la doctrina de la Encarnación al involucrado en 1 Pedro 3:15 ; no solo tenemos a todo Cristo morando en nosotros, sino que Él nos abraza a todos; “Vosotros en mí y yo en vosotros” ( Juan 14:20 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad