15 _ Para una vida según este ideal, San Pablo siente que dos cualidades son eminentemente necesarias, la 'reflexión moral' y el entusiasmo espiritual que desborda a la vez en agradecimiento a Dios y en disciplinada subordinación. Lo contrasta con la temeridad y la disipación ebria de la sociedad que los rodeaba.

Βλέπετε οὖν�. Aquí, como en 2 Corintios 7:1 , tenemos una clara expresión del bien que buscaban los fariseos. El entrenamiento de San Pablo κατὰ� ( Hechos 22:3 ; cf. Hechos 26:5 ) no había sido del todo desechado.

Sólo es importante notar el cambio de énfasis producido por el cambio de orden según el texto verdadero. San Pablo no exige que los hombres "anden con circunspección". Eso sugiere una vida en los grilletes de una escrupulosidad externa. Él les pide que vigilen de cerca los principios por los cuales están regulando sus vidas. Contraste la descripción de la práctica moderna en Disciplined Life de Westcott , p. 2, 'Confiamos en una noción no cultivada del deber para una solución improvisada de dificultades imprevistas.'

μὴ ὡς ἄσοφοι�ʼ ὡς σοφοί. Cf. el énfasis en σοφία en Efesios 1:8 ; Efesios 1:17 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento