Gálatas 5:8

La terquedad no es de quien te llama. οὐκ es omitido por D * y algunas otras autoridades "occidentales", por ejemplo, Orig. De Príncipe . tercero i. 7 la terquedad es del que llama y no de nosotros, pero evidentemente leída por él en c. Cels. VI. 57.

8. ἡ πεισμονὴ [136], “Esta persuasión”. La palabra es rara, y en Ignat. ROM. iii., Justino Apol. I. 53.1 su significado ambiguo. Pero en Iren. IV. 33, 7 (toda la fe y... obstinación ciertamente) es llanamente pasiva. Entonces las formas saciedad, Colosenses 2:23 ; superstición, Santiago 1:25 ; inflamación “inflamación”, “pasión”, 4Ma 3:17. Así que probablemente aquí "Esta persuasión que tienes". El artículo es demostrativo.

[136] Se fija significa que se mencionan todos los pasajes donde aparece la palabra en la Biblia griega.

οὐκ ἐκ τοῦ καλοῦντος ὑμᾶς, ver notas sobre Crítica textual. Habéis sido persuadidos en exceso, pero esto se ha debido a un mero arte humano (cf. 1 Corintios 2:4-5 ); no ha venido de Aquel cuya voz oísteis al principio, Gálatas 1:6 .

Sin embargo, καλ. no es del todo atemporal; sugiere más bien la llamada continua del Dios vivo. Sin embargo ver Milligan en 1 Tesalonicenses 2:12 .