εἰ δέ τι περὶ ἑτέρων ἐπιζητεῖτε , pero si buscáis algo sobre otras cosas . La 'búsqueda' a la que se alude es mediante un proceso legal. Si el asunto era de tal naturaleza que llegase ante el procónsul, allí estaba él, dispuesto a oír la causa. Era, como podríamos decir, 'tiempo de juicio'. Pero si la cuestión fuera de otro tipo, de la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad, entonces podrían aplicarse en el momento y lugar apropiados.

ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ , en la asamblea ordinaria . No había duda de que había días y horas legalmente fijados para los tribunales de la ciudad. A estos es que se hace la alusión.

Crysostom explica: ἔννομον ἐκλησίαν φησί, διότι τρεῖς ἐκλησίαι ἐγίνοντο κατὰ νόμον καθ 'ἕκαστον μῆνα.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento