κατὰ τοῦ Παύλου omitido con אABC. No representado en Vulg .

7. περιέστησαν αὐτὸν οἱ … κ.τ.λ. , los judíos que habían bajado de Jerusalén lo rodearon . Estaban ansiosos por atacarlo y así lo rodearon por todos lados.

πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες , trayendo contra él muchos y graves cargos . En el lapso de tiempo de dos años, habían recopilado todos los rumores que pudieron recopilar, y los presentaron, aunque no pudieron respaldarlos con evidencia.

Para καταφέρειν de una acusación cf. LXX. Génesis 37:1 κατήνεγκαν δὲ κατὰ Ἰωσὴφ ψόγον πονηρόν.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento