Hechos 4:35

παρὰ τοὺς πόδας . Poner algo a los pies de alguien o debajo de ellos era un acto significativo. Aquí denota que todo el control fue dado a los Apóstoles sobre el otorgamiento de estas sumas. Para la figura, cp. Salmo 8:6 , y Cicerón pro Flacco (XXVII. § 68) ' ante pedes prætoris in foro expensum est auri pondo centum paulo minus'.

διεδίδετο δὲ κ.τ.λ. Rindieran, y se repartiera a cada uno según su necesidad . Sin duda, había muchos que no estaban en necesidad y, por supuesto, vivían solos. La distribución estaba destinada solo a los necesitados, como viudas, etc., y para aquellos que no podían mantenerse de otra manera mientras participaban, como muchos lo hicieron, en la propagación activa de la nueva fe.

También puede ser que algunos se hayan visto privados de los medios de subsistencia porque se habían hecho cristianos. Cf. la amenaza de las autoridades, Juan 9:22 .