ἐπικαλούμενον , invocando al Señor. El sustantivo debe tomarse del Κύριε que sigue inmediatamente.
El verbo ἐπικαλέομαι se usa después de la apelación de San Pablo al César, Hechos 25:11 ; Hechos 26:32 ; Hechos 28:19 .
δέξαι τὸ πνεῦμά μου , recibe mi espíritu , es decir, a su salida de mi cuerpo, que percibió que estaba cerca.
Pasemos esta noche a Hechos capítulo 7. En la iglesia primitiva cuando surgió una disputa entre los griegos, es decir, aquellos judíos de la cultura griega. En realidad eran judíos, pero habían segui...
CAPÍTULO 7 _1. El discurso de Esteban ( Hechos 7:1 )._ 2. El martirio de Esteban ( Hechos 7:54 ). Este es el capítulo más extenso de este libro y concluye la primera sección. Esteban es el instrume...
Mientras escuchaban esto, sus corazones se desgarraron por la aflicción y le rechinaron los dientes. Pero estaba lleno del Espíritu Santo y miró fijamente al cielo y vio la gloria de Dios y de Jesús d...
LA DEFENSA DE ESTEBAN ( Hechos 7:1-7 ) Cuando Oliver Cromwell estaba describiendo la educación que creía necesaria para su hijo Richard, dijo: "Me gustaría que supiera un poco de historia". Esteban ap...
Ver notas en el versículo 54...
Verso 59. _Y APEDREARON A ESTEBAN, INVOCANDO A DIOS..._ La palabra Dios no se encuentra en ningún MS. o versión, ni en ninguno de los padres primitivos excepto Crisóstomo. No es genuina, y no debería...
LLAMANDO A DIOS - La palabra Dios no está en el original, y no debería haber estado en la traducción. No está en ninguno de los antiguos MSS. o versiones. Debería haber sido representado: "Hicieron q...
Y HICIERON STEPHEN, LLAMANDO A DIOS ,. Mientras oraba, y ponía la siguiente petición. Y DICIENDO, EL SEÑOR JESÚS RECIBE MI ESPÍRITU ; De donde aprendemos, que el espíritu o el alma del hombre duerme...
Y los testigos. Lucas significa que incluso en ese tumulto observaron alguna muestra de juicio. Esto no se ordenó en vano que los testigos arrojaran la primera piedra; porque, al ver que deben cometer...
54-60 Nada es tan reconfortante para los santos moribundos, ni tan alentador para los santos que sufren, como ver a Jesús a la derecha de Dios: bendito sea Dios, por la fe podemos verlo allí. Esteban...
CAPÍTULO 16 EL PRIMER MARTIRIO CRISTIANO. Hechos 7:58 ; Hechos 8:1 La disculpa de Esteban golpeó la nota clave de la libertad cristiana, trazó las proporciones justas de la Iglesia católica, mientra...
EXPOSICIÓN Hechos 7:1 Y el sumo sacerdote dijo para entonces dijo el sumo sacerdote, A.V. El sumo sacerdote habló como presidente de los Sanhedrim (ver Hechos 9:1. Hechos 9:1 y...
Hechos 7:59 Nota: I. La fe de Esteban. ¿Cómo se manifestó y en qué sentido podemos tratar de imitarlo? Ahora, creo que podemos decir que así como su fe se vio en cada parte de su prueba, lo más notab...
Hechos 6 ; Hechos 7 Stephen. De la historia de Stephen aprendemos: I. Que la fidelidad a la verdad provoca antagonismo; la santidad y el pecado se repelen mutuamente; el amor y el egoísmo son opuest...
DIOS Omita a Dios. Literalmente, y apedreaban a Esteban mientras invocaba y decía: Señor Jesús, da la bienvenida a mi espíritu....
Y apedrearon a Esteban, invocando a _Dios_ y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Ver. 59. _Y apedrearon a Esteban_ ] Bembus escribió un delicado poema acerca de Esteban, y en él tiene este ver...
41 La idolatría es, etimológicamente, la ofrenda del servicio divino a lo perceptible por los sentidos. De esta manera, todos los objetos de adoración, incluso si se supone que son representaciones de...
_Y APEDREARON A ESTEBAN, INVOCANDO A DIOS Y DICIENDO: SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU. _ Y APEDREARON A ESTEBAN , [ elithoboloun ( G3036 )] - el tiempo imperfecto aquí denota la continuación y prolon...
CAPITULO 7 LA DEFENSA Y EL MARTIRIO DE ESTEBAN. En esta larga defensa Esteban abarca una esfera mucho más amplia y trata menos directamente el punto presentado por sus acusadores que lo que podríamos...
Y APEDREARON A ESTEBAN. _Mientras apedreaban a Esteban, él oró y dijo,_ etc. Literalmente, _apedrearon a Stephen, invocando y diciendo,_ etc. No hay nada para la palabra _Dios_ en el original. Una ora...
DEFENSA Y MARTIRIO DE ESTEBAN 1-53. Discurso de Stephen. Hay muchas razones para creer que este discurso fue realmente pronunciado por San Esteban y no compuesto por San Lucas; porque, (1) el discurso...
INVOCANDO A _Dios_ ] RV 'invocando al Señor' (es decir, Jesús). RECIBE MI ESPÍRITU ] Una oración directa a Jesús y, por tanto, una prueba de que la doctrina de la divinidad de Jesús ya estaba establec...
SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU. - Las palabras son memorables como un ejemplo de oración directa dirigida, para usar las palabras de Plinio al relatar lo que había aprendido del culto de los cristian...
A MARTYR'S GLORIOUS DEATH Hechos 7:47 Palabras como estas no se pueden perdonar. La creciente irritación del público parece haber extorsionado esas ardientes protestas y haber acelerado la escena fin...
_Entonces gritaron a gran voz,_ siendo provocados hasta tal punto que no pudieron contenerse y querían ahogar la voz de Esteban; _y se tapó los oídos_ como si no pudieran soportar oír tanta blasfemia...
_Y_ así _apedrearon a Esteban_ que, durante este furioso asalto, continuó con los ojos fijos en la gloria celestial, de la cual tuvo una visión tan brillante, _invocando a Dios._ La palabra _Dios_ no...
El sumo sacerdote sólo hace la pregunta: "¿Son así estas cosas?" Entonces Dios le da espacio a Esteban para que hable sin interrupción durante algún tiempo. Esto contrasta notablemente con la forma en...
LA CONCLUSIÓN FINAL (7: 54-60). A los jueces eruditos no les gustan los que están en juicio tratando de condenarlos por delincuentes, y como no estaban dispuestos a admitir que estaban equivocados, e...
Y apedrearon a Esteban, invocando al Señor y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Pero mientras lo apedreaban, Esteban miró al cielo y oró al "Señor", gritando: "Señor Jesús, recibe mi espíritu...
El alcance y diseño de la defensa de San Esteban ante el concilio se comprenderá mejor si se analiza adecuadamente. Los gobernantes interpretaron su defensa como importante, para que la gloria de su t...
Y APEDREARON A ESTEBAN MIENTRAS INVOCABA A _DIOS_ Y DECÍA: "SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU " . 1. Mientras Esteban oraba, comenzaron a apedrearlo. 2. La oración fue dirigida a Jesús. 3. Oró, no po...
_UNA ULTIMA ORACION_ Y apedrearon a Esteban, invocando a Dios y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Hechos 7:59 Los primeros mártires fueron venerados con afecto por los miembros de la Iglesi...
La lapidación de Esteban:...
Y APEDREARON A ESTEBAN, INVOCANDO A DIOS Y DICIENDO: SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU....
Hechos 7:59 . Y APEDREARON A ESTEBAN. El escritor de los Hechos nos dice esto dos veces, una notable repetición en una historia usualmente tan parca en sus detalles. Parecería apuntar (como quizás tam...
LAS ÚLTIMAS PALABRAS Y EL MARTIRIO DE ESTEBAN Hechos 7:44 PALABRAS INTRODUCTORIAS A modo de palabra de apertura, hablemos algunas palabras sobre dos grandes beneficios para Israel (ver Hechos 7:44...
_ESTEBAN, EL PRIMER MÁRTIR CRISTIANO HECHOS 7:51-60 :_ Esteban acusó al pueblo de: (1) ser de dura cerviz, (2) incircunciso de corazón, (3) resistir al Espíritu Santo, y (4) no guardar la palabra de D...
ΈΠΙΚΑΛΟΎΜΕΝΟΝ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.) de _ ΈΠΙΚΑΛΈΩ ( G1941 ) llamar, llamar. "Mientras llamaba..." ΔΈΞΑΙ _aor. imper. medicina (dep.), véase _ Hechos 7:38 ....
Esteban asesinado por predicar la verdad Al igual que sus padres antes que ellos, Esteban acusó a los miembros del consejo de tener el cuello tan duro como una piedra que no podían inclinarse ante Dio...
Y apedrearon a Esteban, invocando al Señor y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. 'ESTEBAN APIEDADO'-Según fuentes judías del siglo II dC, se colocaba sobre la persona a la que se iba a apedrear...
ELLOS APEDREARON (ελιθοβολουν). Mismo verbo y tiempo repetido, siguieron apedreando, continuaron mientras él invocaba al Señor Jesús y le hacía oración directa como "Señor Jesús" (Κυριε Ιησου). RECIB...
En primer lugar, vemos al hombre en un lugar completamente nuevo, el hombre resucitado de entre los muertos y ascendiendo al cielo. El hombre ascendido resucitado, Cristo Jesús, es el nuevo punto de p...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 7:54 . CORTE AL CORAZÓN. —Ver Hechos 7:33 . La palabra describe un dolor más agudo que "aguijoneado" en Hechos 2:37 . RECHINARON SOBRE ÉL CON LOS DIENTES . -Iluminado....
¡SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU! ¡Esto demuestra su fe confiada! SE ARRODILLÓ. El punto es que, como Jesús, oró por sus enemigos. Y MURIÓ. La muerte de Stephen fue un asesinato porque: (1) no se votó...
_Y apedrearon a Stephen._ LA LLUVIA CLARIFICADORA DE LA VIDA Cuando las nieblas se ciernen sobre las colinas y el día ha estado oscuro con lluvias intermitentes, grandes nubes se apresuran a cruza...
_Entonces gritaron a gran voz, se taparon los oídos y corrieron hacia él._ EL PRIMER MÁRTIR DEL EVANGELIO I. El asunto por el que murió. II. La ayuda divina que experimentó. III. La compostura con...
La acusación contra Esteban era que había hablado contra el templo y la ley. Su respuesta consistió en una revisión magistral de la historia de la nación desde el llamado de Abraham hasta el rechazo d...
Duros de cuello e incircuncisos de corazón y de oídos, siempre resisten al Espíritu Santo: como hicieron sus padres, así hagan ustedes. (52) ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? y...
DISCURSO: 1757 LA MUERTE DE STEPHEN Hechos 7:59 . _Y apedrearon a Esteban, invocando a Dios y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu. Y se arrodilló y clamó a gran voz: Señor, no les imputes este...
_Y apedrearon a Esteban, invocando a Dios._ La última palabra se proporciona para aclarar el sentido en inglés, pero de las palabras que siguen es mejor leer "el Señor" en lugar de "Dios", porque es e...
LLAMANDO. No hay puntos suspensivos de la palabra Dios. Ver versión revisada. Esteban invocó e invocó al Señor. ESPÍRITU. Aplicación-101....
7:59 orando, (h-5) Lit. 'invocando', 'llamando', pero en inglés debemos tener una palabra después de esta, que estropea la conexión aquí. La Versión Autorizada parece separar a Dios y al Señor Jesús....
Y apedrearon a Esteban, invocando y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu - Esta es la traducción literal de las palabras, el nombre de Dios no está en el original. Sin embargo, una oración tan so...
INVOCANDO Y DICIENDO , SEÑOR JESÚS ; la palabra Dios no está en el original, como muestra su impresión en cursiva. La oración fue ofrecida a Jesucristo, y era costumbre de los cristianos en los días d...
καὶ ἐλιθ. τὸν Σ. ἐπικ.: imperf., como en Hechos 7:58 , “quia res morte demum [60] perficitur”, Blass. ἐπικ., participio presente, que denota, al parecer, la apelación continua del mártir a su Señor. Z...
Tertuliano sobre la resurrección de la carne aunque no fueran sino sus rodillas humanas[426] Escorpio de Tertuliano ,[111] Tertuliano de la Paciencia , y no cesa de hablar acerca del Señor; Esteb...
FUERA DE LA MURALLA DE LA CIUDAD. Hechos 7:58-60 . 58 y lo echaron fuera de la ciudad, y lo apedrearon; y los testigos pusieron sus vestidos a los pies de un joven llamado Saúl, 59 Y apedrearon a...
Esteban, [11] hasta donde se nos dice, no había conocido al Señor durante Su vida en la tierra. Ciertamente no fue designado, como los apóstoles, para ser testigo de esa vida. Él era simplemente el in...
1 Corintios 1:2; Hechos 2:21; Hechos 22:16; Hechos 9:14; Hechos 9:21;...