Lucas 22:38

μάχαιραι… δύο . Fue un último ejemplo del literalismo impasible con el que tantas veces habían irritado a nuestro Señor ( Mateo 16:6-12 ). Como si pudiera estar pensando en dos miserables espadas, como las que tomaban los pobres peregrinos galileos para defenderse de las fieras o de los ladrones; ¡y como si dos sirvieran de algo contra un mundo en armas! Es extraño que San Crisóstomo suponga que se trata de 'cuchillos'.

Este fue el verso citado por Bonifacio VIII, en su famosa Bula Unam sanctam , para probar su posesión de poder tanto secular como espiritual, que Calvino correctamente llama protervum ludibrium .

ἱκανόν ἐστιν . Por supuesto, no queriendo decir que dos espadas fueran suficientes, pero tristemente declinando entrar más en el asunto, y dejándolos meditar en Sus palabras. La fórmula se usaba a veces para renunciar a un sujeto; borrador 1Ma 2:33 y ἱκανούσθω ὑμῖν, Deuteronomio 3:26 . Ver pág. 384. “Es un suspiro del Dios-hombre sobre todas las medidas violentas destinadas a promover Su causa”.