τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας ; Esta es una línea yámbica perfecta. La palabra οὖτος es despectiva. San Mateo lo expresa aún más claramente: "Este tipo blasfema". Dar rienda suelta a tales pensamientos y sentimientos era claramente “pensar malos pensamientos”.

βλασφημίας . En el griego clásico la palabra significa insulto y lenguaje injurioso, pero los judíos la usaban especialmente para maldecir a Dios o reclamar sus atributos ( Mateo 26:65 ; Juan 10:36 ).

τίς δύναται ἁμαρτίας� ; El comentario en sí mismo no era antinatural, Salmo 32:5 ; Isaías 43:25 ; pero ellos pasaron cautelosamente por alto la posibilidad de una autoridad delegada, y las expresiones idiomáticas declaratorias ordinarias del lenguaje, que podrían haberles mostrado que la blasfemia era algo imposible para Cristo, incluso si aún no estaban preparados para admitir el Poder Divino que Él ya había exhibido. .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento