Marco 1:30

πενθερά . Es cierto que πενθερά significa “suegra” ( Lucas 12:53 ; Rut 1:14 ; Rut 2:11 ; Rut 2:18-19 ; Rut 2:23 ; Miqueas 7:6 ); “madrastra” es μητρυιά; y está claro por 1 Corintios 9:5 que Pedro estaba casado.

Ayunarse. Alex. ( Strom . iii. 6) dice que Pedro tuvo hijos y que su esposa ayudó al Apóstol a ministrar a las mujeres; y aquí su madre ministra a Cristo ya sus discípulos. Véase también Strom . vii. 11, citado por Eusebio, HE iii. 30. Jonás o Juan ( Juan 21:15 ), el padre de Simón y Andrés, probablemente estaba muerto.

Note los cambios precisos de tiempo en Marco 1:30-31 , imperf. de lo que continuaba, hist. pres. o aor. de lo que se hizo de una vez por todas; también los dos participios, como en Marco 1:14-15 .

κατέκειτο . estaba en la cama ; Juan 5:3 ; Juan 5:6 ; Hechos 9:33 ; Hechos 28:8 ; cf. Sab 17:7 . Ella estaba guardando su cama, teniendo fiebre .

εὐθὺς λέγουσιν . Tan pronto como Él entra en la casa, Pedro y Andrés le cuentan de su pariente enfermo, porque después de lo que habían visto en la sinagoga, estaban seguros de que Él podía y la sanaría. Suponer que simplemente estaban explicando su ausencia es inadecuado. Mt. omite esto. Euthymius señala con qué frecuencia ὁ χριστὸς τῇ ἑτέρων πἱστει χαρίζεται τὴν ἑτέρων ἴασιν, y continúa ὑποδεemente