Pero la madre de la mujer de Simón yacía enferma de fiebre, y pronto le hablaron de ella.

Pero la madre de la esposa de Simón yacía enferma de fiebre. Lucas como era natural en “el médico amado” ( Colosenses 4:14 ), lo describe profesionalmente; llamándola una "fiebre grande" [ puretoo ( G4446 ) megaloo ( G3173 )], y así distinguiéndola de ese tipo más ligero que los médicos griegos solían llamar "fiebres pequeñas", como nos dice Galeno, citado por Wetstein.

Y luego o 'inmediatamente' le hablan de ella, naturalmente esperaba que su compasión y poder hacia uno de sus propios discípulos no se mostrara de manera menos notable que hacia el extraño endemoniado en la sinagoga.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad